Rep transactions are never recorded twice

Every order, invoice, payment and return from the rep app carries its own key, so a retry after a dropped signal records it once.